さらに困ったことにの英語

彼は事業に失敗した。さらに困ったことに奥さんが病気になった。例文帳に追加

He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill. - Tatoeba例文

彼は事業に失敗した。さらに困ったことに奥さんが病気になった。例文帳に追加

He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そして更に困ったことは、彼自身交通事故に遭ってしまった。例文帳に追加

And to make matters worse, he met with a traffic accident. - Tatoeba例文

そして更に困ったことは、彼自身交通事故の遭ってしまった。例文帳に追加

And to make matters worse, he met with a traffic accident.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の会社は倒産した。そしてさらに困ったことには、彼自身交通事故に遭ってしまった。例文帳に追加

His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident. - Tatoeba例文

彼の会社は倒産した。そしてさらに困ったことには、彼自身交通事故に遭ってしまった。例文帳に追加

His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident.発音を聞く  - Tanaka Corpus

さらに困ったことに、われわれは岸沿いの森から迫ってくる声も聞きつけた。例文帳に追加

To add to our concern, we heard voices already drawing near us in the woods along shore,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

困ったことに それ以来 更に若い女性を知った 少女だ 本当に 膨大な可能性を持った例文帳に追加

Trouble is, i've since learned of another young women, a girl really, one with vast potential, held in captivity by a tyrant. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書